Diese deutsche Übersetzung dient nur dem besseren Verständnis der Nutzungsbedingungen, verbindlich ist nur die englische Fassung.

Im Falle einer Abweichung zwischen der deutschen und der englischen Fassung ist die englische Fassung maßgebend.

„Wir” und/oder “uns” bezieht sich auf Bazaarvoice, Inc. und den Kunden, in dessen Auftrag von Nutzern erstellte Fotos, Videos, Audiodateien oder sonstige Inhalte, einschließlich Ihres Namens, Ihres Social Media Handles/Benutzernamens und begleitender Texte/Inhalte (nachfolgend „User Generated Content“ oder „UGC“) gesammelt werden.

“Sie” bezieht sich auf den Nutzer, der UGC zur Verfügung stellt.

Der UGC, den Sie uns zur Verfügung stellen bzw. den Sie auf sozialen Medien veröffentlichen und bei dem Sie uns erlauben, den UGC zu nutzen bzw. zu veröffentlichen, unterliegt diesen Nutzungsbedingungen Visual Content.

Sie erklären sich damit einverstanden, dass der UGC über soziale Medien und an anderer Stelle im Internet veröffentlicht werden kann, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Internetseiten Dritter, E-Mails, Werbung und die Social Media-Accounts/-Pages unserer Partner und Händler.

Sie gewährleisten, dass der UGC zutreffend ist; keine Gesetze verletzt oder deren Verletzung erleichtert; keine Rechte Dritter verletzt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Urheberrechte, Markenrechte, geistige Eigentumsrechte und/oder Persönlichkeits- bzw. Datenschutzrechte; und keine obszöne, gotteslästerliche oder bedrohliche Sprache, Schadsoftware/Malware, politische Kampagnen, kommerzielle Werbung, Kettenbriefe, Massensendungen, jegliche Form von “Spam” oder Material, das als schädlich, sexuell explizit, unanständig, unzüchtig, gewalttätig, beleidigend oder als erniedrigend angesehen werden könnte, enthält oder Links zu solchen Inhalten beinhaltet. Sie tragen die alleinige Verantwortung für den von Ihnen eingereichten UGC und wir übernehmen keine Haftung für von Ihnen eingereichten UGC.

Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass wir uns das Recht vorbehalten (aber nicht verpflichtet sind), nach eigenem Ermessen einen oder alle der folgenden Maßnahmen zu ergreifen: (i) UGC zu überwachen; (ii) UGC zu bearbeiten, anzupassen, zu ändern, zu entfernen oder die Veröffentlichung zu verweigern; und/oder (iii) UGC und die Umstände der Übertragung von UGC gegenüber Dritten offenzulegen.

Für den UGC, den Sie uns zur Verfügung stellen bzw. den Sie auf sozialen Medien veröffentlichen und bei dem Sie uns erlauben, den UGC zu nutzen bzw. zu veröffentlichen, gewähren Sie uns ein unentgeltliches, nicht ausschließliches, unterlizenzierbares, unbefristetes, unwiderrufliches, übertragbares Recht, diesen UGC zu verwenden, anzuzeigen, öffentlich zugänglich zu machen, zu übertragen, zu kopieren, zu ändern, zu löschen, anzupassen, zu veröffentlichen, zu übersetzen, davon abgeleitete Werke zu erstellen, zu verkaufen und zu vertreiben und den UGC in jede Form, jedes Medium oder jede Technologie, die jetzt bekannt ist oder in Zukunft entwickelt wird, auf der ganzen Welt, einzubinden, ohne dass Sie eine Vergütung erhalten.

Senden Sie uns daher keinen UGC bzw. gewähren Sie uns keine Nutzungsrechte an UGC, den Sie nicht an uns lizenzieren möchten bzw. an dem Sie uns kein solches Nutzungsrecht einräumen möchten.

Darüber hinaus gewähren Sie uns das Recht, den im Zusammenhang mit dem UGC angegebenen Namen bzw. Benutzernahmen zusammen mit dem von Ihnen eingereichten/freigegebenen UGC zu nennen; wir sind jedoch nicht verpflichtet, diesen Namen/Benutzernamen im Zusammenhang mit dem jeweiligen UGC zu nennen.

Der UGC, den Sie uns zur Verfügung stellen bzw. den Sie auf sozialen Medien veröffentlichen und bei dem Sie uns erlauben, den UGC zu nutzen bzw. zu veröffentlichen, wird nicht vertraulich behandelt.

Sie sichern zu und gewährleisten, dass Sie über alle Rechte verfügen, die für die Erteilung der in diesen Nutzungsbedingungen gewährten Nutzungsrechte bzw. Lizenzen erforderlich sind. Dies schließt auch die entsprechenden Zustimmungen/Einwilligungen zur Veröffentlichung und Nutzung des Namens, der Bilder/Videos und sonstiger Inhalte von Personen ein, die in dem UGC erscheinen.

Bitte beachten Sie, dass der veröffentlichte UGC von uns für kommerzielle Zwecke verwendet werden kann und von unseren Websites kopiert oder exportiert und an anderer Stelle im Internet veröffentlicht werden kann, einschließlich von sozialen Medien oder anderweitig.

Seien Sie sich bewusst, dass wir keine Kontrolle über UGC haben, sobald dieser UGC an anderer Stelle veröffentlicht oder exportiert wird, und dass es möglich ist, dass Dritte den UGC vervielfältigen, unter anderem auf anderen Websites im Internet, einschließlich von sozialen Medien, so dass Sie bitte nach eigenem Ermessen entscheiden sollten, welchen UGC Sie an uns übermitteln bzw für welchen UGC Sie uns Nutzungsrechte einräumen.

Sie erklären sich damit einverstanden, uns und unsere verbundenen Unternehmen von allen Ansprüchen freizustellen bzw. uns und unseren verbundenen Unternehmen alle Schäden zu ersetzen, die sich aus oder in Verbindung mit Rechten Dritter am UGC oder aus sonstigen Rechtsverletzungen durch den UGC ergeben. Sie erklären sich ferner damit einverstanden, uns, unsere Kunden, leitenden Angestellten, Direktoren und Mitarbeiter (zusammen die “Freigestellten”) von allen Ansprüchen Dritter gegenüber den Freigestellten (und damit verbundenen Schäden, Ausgaben, Kosten, einschließlich angemessener Anwaltsgebühren, Haftungen, Urteilen und Vergleichen) freizustellen, die sich aus der Nutzung des UGC oder einem Verstoß gegen Ihre Zusicherungen hierin ergeben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ansprüche wegen Verletzung oder Verstoßes gegen Marken-, Urheber- oder andere geistige Eigentumsrechte, Veröffentlichungsrechte oder Persönlichkeitsrechten. Mit der Übermittlung des UGC bzw. der Gestattung der Nutzung entbinden Sie die Freigestellten unwiderruflich von allen Ansprüchen dahingehend, dass die Nutzung des UGC Ihre Rechte an dem UGC oder Ihre sonstigen Rechte verletzt oder beeinträchtigt.

Instagram, Twitter und andere ähnliche Social-Media-Netzwerke sind eingetragene Marken der jeweiligen Unternehmen und stehen nicht mit uns in Verbindung. Jegliche Übermittlung über diese oder andere ähnliche Social-Media-Netzwerke unterliegt allen Regeln und Vorschriften der jeweiligen Social Media-Netzwerke.

Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, haften weder Bazaarvoice noch die andere Parteien, die an der Erstellung, Produktion Oder Bereitstellung der Sites beteiligt sind, für unmittelbare oder mittelbare Schäden bzw. Folgeschäden, einschliesslich entgangener Gewinne und Reputationsschäden, die sich aus Ihrem Zugriff auf die Services oder deren Nutzung ergeben, selbst wenn Bazaarvoice auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde. Ohne Einschränkung des Vorstehenden wird Ihnen der Service ohne Gewährleistung oder irgendeine Form der Garantie zur Verfügung gestellt.

Löschung/Entfernung von Inhalten:

Wenn Sie UGC löschen/entfernen lassen möchten, wenden Sie sich bitte an: privacy-requests@curalate.com.

Wenn Sie ein Urheberrechtsinhaber oder der Vertreter eines Urheberrechtsinhabers sind und glauben, dass Inhalte, die sich auf einer unserer Websites befinden oder über diese zugänglich sind, Ihre Urheberrechte verletzen, besuchen Sie bitte die DMCA Takedown Policy unter https://www.bazaarvoice.com/legal/digital-millennium-copyright-act/

Diese Nutzungsbedingungen können jederzeit und ohne vorherige Ankündigung geändert werden.